73vlad24 писал(а):Судя по немецкому языку, возможно речь о ФРГ...
Да,речь именно о Германии идет,и не только на ТВ,но и на радиоприемники тоже.
В романе японского писателя Харуки Мураками «1Q84» он описывал сборщиков платы за просмотр ТВ от компании NHK-это один из самых основных там вещателей.
Там от компании ходили люди и буквально по-квартирно обходили и просили внести плату.
При этом эти сборщики ссылаются на закон:
«Согласно 64 статье закона Японии о радиовещании,все обладающие средствами приёма теле или радиосигнала обязаны платить ежемесячную абонентскую плату в сумме 1230 йен.»
Но проблема в том,что доказать факт просмотра именно NHK-это практически невозможно.
И стоит так-же отметить,что эти сборщики весьма настойчивы,что-то вроде коллекторов наших.
«Каналы государственных радио и телевидения «NHK» существуют на деньги,которые приходится собирать с населения.
Но доказать факт того,что кто-то смотрит и слушает именно каналы «NHK»,а не какие-либо другие,на практике очень сложно.
Многие японцы отказываются платить эту подать,утверждая,что вообще не смотрят телевизор(а порой так оно и есть).
Совершая ежемесячные обходы квартир,сборщики взносов то и дело конфликтуют с населением,взывая к совести,но все чаще уходят с пустыми руками.
- Недавно-какой-то-мужчина-приходил.
- Какой?
- С-эн-эйч-кей.
- Сборщик абонентской платы для «NHK»?
- Сборщик-абонентской-платы, - повторила Фукаэри без вопросительной интонации.
- И ты с ним разговаривала? - Спросил Тэнго.
- Я-не-поняла-что-он-говорил.
Что такое «NHK»,она вообще не знала.
Не имела полных основных знаний об обществе.
- Если объяснять по телефону, то получится длинный разговор, - сказал Тэнго.
- А если говорить кратко,то это большая организация,в которой работает много людей.
Они обходят квартиры во всей Японии и собирают ежемесячную плату.
Но ни я,ни ты не должны ничего платить.
Ибо мы ничего не получаем.
- Во всяком случае,ты двери не открыла?
- Не-открыла-как-он-сказал.
- Вот и хорошо.
- Но-он-обозвал-меня-вором.
- Неважно, - сказал Тэнго.
- Мы-же-ничего-не-украли.
Конечно.Ни ты,ни я ничего плохо не делаем.»
Цитата из романа «1Q84».